Jin Rajinder Jhol

this is the old version (1959) of the constitution in french

Document

Constitution de la Republique tunisienne du 1er juin 1959

• Au nom de Dieu,
  
• Clément et miséricordieux,
  ...Voir plus d'information
• Nous, représentants du peuple tunisien, réunis en Assemblée nationale constituante.
  
• Proclamons la volonté de ce peuple, qui s'est libéré de la domination étrangère grâce à sa
  
• Puissante cohésion et à la lutte qu'il a livrée à la tyrannie, à l'exploitation et à la régression :
  
• - de consolider l'unité nationale et de demeurer fidèle aux valeurs humaines qui constituent
  
• Le patrimoine commun des peuples attachés à la dignité de l'homme, à la justice et à la liberté
  
• Et qui oeuvrent pour la paix, le progrès et la libre coopération des nations;
  
• - de demeurer fidèle aux enseignements de l'Islam, à l'unité du Grand Maghreb, à son
  
• Appartenance à la famille arabe, à la coopération avec les peuples qui combattent pour la
  
• Justice et la liberté;
  
• - d'instaurer une démocratie fondée sur la souveraineté du peuple et caractérisée par un
  
• Régime politique stable basé sur la séparation des pouvoirs.
  
• Nous proclamons que le régime républicain constitue :
  
• - la meilleure garantie pour le respect des droits de l'Homme, pour l'instauration de l'égalité
  
• Des citoyens en droits et en devoirs, pour la réalisation de la prospérité du pays par le
  
• Développement économique et l'exploitation des richesses nationales au profit du peuple;
  
• - le moyen le plus efficace pour assurer la protection de la famille et le droit des citoyens au
  
• Travail, à la santé et à l'instruction.
  
• Nous, représentants du peuple tunisien libre et souverain, arrêtons, par la grâce de Dieu, la
  
• Présente constitution :